[hobbytools]

A sosit....strungul Sherline 4410 A si e gata de plecare catre un nou posesor fericit de Sherline...
Pretul este redus cu 15% fata de lista.

http://www.hobbytool...4410-p-954.html

Exista doar o bucata pe stoc.

Cu respect,
Georgian Cimpoeru

[ovidiugm]

Doar pentru curiozitatea mea proprie si personala, ce e ala inconit? Se pare ca Google si DEX au lipsit de la lectia asta :).

[ovidiugm]

Hm, se pare ca traducerea un pic prea libera in limba romana a pus in dificultate motoarele de cautare. Probabil asta ar fi - interesant! :)
http://en.wikipedia.org/wiki/Inconel

[hobbytools]

Din pacate se pare ca am "fortat" traducerea si in graba am reusit inventarea unui termen nou dar nefolositor...

Scuzele mele domnilor!!

http://en.wikipedia.org/wiki/Inconel

Iata o sursa de informatii corecte.

Cu respect,

ovidiugm, la 27 November 2013 - 06:08 PM, a spus:

Doar pentru curiozitatea mea proprie si personala, ce e ala inconit? Se pare ca Google si DEX au lipsit de la lectia asta :).

[Flying Kettle]

hobbytools, la 27 November 2013 - 06:15 PM, a spus:

Din pacate se pare ca am "fortat" traducerea si in graba am reusit inventarea unui termen nou dar nefolositor...
Scuzele mele domnilor!!
http://en.wikipedia.org/wiki/Inconel
Iata o sursa de informatii corecte.
Cu respect,

Cu toate astea, pana la aceasta ora, in site nu e corectata eroarea. Probabil ca sarbatoriti marea vanzare.

[hobbytools]

Stimate Domn,
Va asigur ca 'sarbatorim' orice vanzare si desi acestea din fericire nu sunt rare sunt considerate pretioase.

Consideram ca frecvente vanzarile de peste 3000RON, pentru ca sunt frecvente!

Din nefericire erorile apar insa ne dovedesc si umanitatea.

Cu respect,

Flying Kettle, la 27 November 2013 - 09:13 PM, a spus:

Cu toate astea, pana la aceasta ora, in site nu e corectata eroarea. Probabil ca sarbatoriti marea vanzare.

[hobbytools]

Vandut Domnului Ovidiu din Ploiesti...care va sarbatorii! Ramanem sobrii...